Aug. 12th, 2013

crower: (Crower)
    Если вы собрались поставить лотус, то семижды подумайте что будете делать, когда соберётесь с него сползать. К сожалению, к принятию лотуса на вооружение несколько лет назад не имел никакого отношения и повлиять на решение не мог. Нас поставили перед фактом: вот корпоративная почта, всем пользоваться и и кричать ку радоваться.Через несколько лет, когда контора уже была сильно поражена бюреозом (т.е. количество дармоедов увеличилость, они стали доминировать над работниками, обслуживающих клиентов и предоставляющих последним услуги), а количество лицензий осталось тем же, то нас поставили перед фактом, что у подавляющего большинства технического планктона лотусы отберут. Понятно для того чтобы отдать лицензии бюрократам. Лотус остался у начальника (со всем прочим документооборотом), а все остальные получили доступ к почте через pop3.
    Только вот засада какая получилась. Когда в очередной раз сервак ругался о переполнениии почтового ящика, то почта сносилась в локальный архив. И что теперь с ним делать? Есть файл .nsf, но тупой клиент (7-ая версия) экспортировать почту не умеет. Даже в примитивный maildir не умеет. Столкнувшиеся с этой же проблемой делятся двумя способами:
  а) скачать с ibm триальную версию лотуса (сервера), установить с разрешённым IMAP и выкачать любимым клиентом с него всю почту.
  б) вроде бы как восьмой клиент умеет экспортировать почту.
    Зашёл на ibm, посмотрел на размер упаковки. Не, ребята. Выкачиват полгига, устанавливать, настраивать и не факт что всё получится... Не готов. Лет может десять назад ради спортивного интереса на это бы пошёл, но не сейчас. Требуется почта в живом виде не часто. В крайнем случае можно воспользоваться копипастом. На особые случаи есть принтскрин.

  В общем, lotus notes то ещё дерьмо.
crower: (Crower)
    Участвуя в индексации метрических книг у мормонов наткнулся записи, в которых вызывало затруднение прочтения даты. Фишка в том, что этот конкретный проект охватывает грекокатолические приходы Галиции, что значит применение латыни, польского и украинского языков вперемежку. В некоторых книгах была латынь, но в специфических случаях используется польская грамматика чтобы получить украинскую. а иногда и польскую фонетику. В других - встречаются вставки русинким от руки, когда отец невесты или жениха даёт добро на брак. Что касается лингвистики, то понятно что определение какой там конкретно язык довольно условно....
   Так вот дошёл я до книг, которые меня поначалу напрягли, потому как прочитать что-то внятное было напряжно: в очерченых прямоульниками полях что-то накалякано от руки на польском языке, но написание некоторых букв сильно отличается от современного, другие похожи друг на друга (ł и t), третьи загогулины не понятно какую букву изображают. Хорошо нашёл в инете кто-то пытался подобную запись расшифровать и стал хоть понятно что и где там должно быть. По сути - традиционый оборот про бракосочение по каким-то там заветам и что никого нет чтобы сказал против брака.
  Но речь не совсем об этом. Даты прописаны понятно - Roku 1823 23 Jan(чего-то там). Roku (кто не знает) это и по-украински, и по-польски - года. Месяц - уже по латыни. И первые месяцы до июля включительно вполне понятны были. А потом вдруг появилось нечто похожее на  gbra. Уж чего я только не думал. И перебрал названия месяцев и по латыни, и по-польски. И пытался выкидывать буквы и заменять - дохлый номер. Сёла маленькие, записи в книгах не часто. Поэтому это мог быть практически любой месяц от августа до декабря. Так и ушла обработанная партия с прописанным декабрём. Ну похоже было больше всего. Пишутся месяцы далеко не всегда. Часто сокращаются. Хрен догадаешься. А тут сразу с пяток записей и все с gbra.  И как на зло до конца партии не было других месяцев. Так-то можно было хоть вилку построить.
  И вот на следующей партии снова после первых месяцев опять эта гбра. Может это сокращение от "того же месяца"? Но тоже не похоже. Потом обратил внимание, вот тут точно написанаразгадка... )
   Вот так-то. А я всю голову сломал. Так что leet родился ещё в 1823 году как минимум. :)

Profile

crower: (Default)
crower

February 2018

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
181920212223 24
25262728   

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated May. 25th, 2025 12:00 pm
Powered by Dreamwidth Studios